Překlad "chce někoho" v Bulharština


Jak používat "chce někoho" ve větách:

Chce někoho, kdo by se k ní mohl dostat natolik blízko.....aby jí dal to co chce.
Тя иска някого с когото да се сближи достатъчно... и да й даде, каквото иска.
Jistěže chce někoho chránit, ale ty to nejsi.
Май доклада и защитава най вече теб.
Larry chce někoho oddělat během našich líbánek.
Лари иска да пречука някой на меденият ни месец.
Učitel nebo ne, poznám, když někdo chce někoho uřknout.
Учител или не, аз разбирам от заклинания.
Moje žena chce někoho solidního a zdvořilého.
Жена ми държи на външния вид.
Jasnou odpovědí bylo, že Elliot chce někoho, v jehož životě se něco děje.
Очевидният отговор беше че Елиът търси някой по успял в живота.
Protože chce někoho z nás sežrat.
Защото иска да изяде един от нас.
Ten chlap říkal, že chce někoho vidět z NCIS.
Пътник ли е? Каза, че иска да види някой от NCIS.
Nějaká velká společnost chce někoho, kdo by vedl jejich softwarovou divizi.
Някаква голяма компания търси кой да оглави отдела за експериментален софтуер.
Myslíš, že někdy chce někoho jinýho?
Мислила ли си, че той може да иска друга?
Slyšela jsem, jak se baví s tou ortopedičkou o tom, jak chce někoho, kdo griluje a hraje na babu.
Чух я да казва как иска някой, който прави барбекю и учи децата да ловят топка.
A golfista tak dobrý jako on... nevezme železo trojku, když chce někoho praštit.
Голфър добър колкото него, не... не убива някой със стик за голф.
Mám pocit, že to chce někoho zkušenějšího.
Сметнах, че е нужна по-опитна ръка.
Pokud si chce někoho vzít, může to udělat.
Ако иска да се омъжи за някой, няма да я спирам.
Když chce někoho vidět mrtvýho, tak umře.
Когато той поиска някой мъртав той умира.
V podstatě každý kdo chce někoho jiného naštvat.
Почти всеки, който се опитва да изнерви друг.
Ty máš zřejmě bohatý vnitřní život se všemi těmi básničkami, ale ona chce někoho jako lan... lan Mendelbaum?
Явно имаш богат духовен живот с тези стихове и прочее, но... тя иска някой като оня Иън не-знам-си-кой. Иън Мандълбоум, рапърът?
Když CIA chce někoho sejmout, žádá nejprve o mé svolení.
Когато ЦРУ иска да унищожи мишена, искат разрешение от мен.
Protože chce někoho, kdo v něj věří.
Защото той иска някой, който вярва в него.
"Co mám dělat, když tvá holka chce někoho jinýho?" řekl.
Той каза: "какво да направя, като приятелката ти харесва друг?"
Když Aro chce někoho do klanu, zajistí si důkazy o tom, že provedl nějaký zločin.
Когато Аро призове някого пред Съвета много бързо се намира доказателство за престъпление.
Jak se zdá, Amerika chce někoho, kdo vypadá jako vy, ale jedná jako já.
Очевидно Америка иска някой, приличащ на теб, но действащ като мен.
Prostor znamená, že chce někoho jinýho.
Това означава, че иска да бъде с друг.
Pomstychtivá Donna, nebo Donna, co chce někoho setřít, nebo Donna, která je moc super na to, aby ji to vzalo?
Отмъстителната Дона, търсеше някой да я извади от Дона, или е прекалено готино да се грижиш за Дона?
Jestli tím chce někoho zabít, - nebo se bojí, že ho tím někdo zabije.
Ако иска да убие някой с това или пък се притеснява да не бъде убит.
Protože chce někoho z oddělení psychologie.
Защото иска там някой от факултета по психология.
Pak Howard dostal tip od informátora, že gang chce někoho nasadit dovnitř.
Тогава Хауърд изби с върха от CI че бандата е ще пут новобранец от вътрешната страна.
Dlouze se na ni zahleděl, pak se sladce usmál, jak to dělá vždy, když chce někoho okouzlit.
Той я изгледа, после се усмихна мило, както когато иска да очарова, и вика:
Chce někoho, komu bude moct salutovat.
Той иска някой да поздравят да.
Řekl jsem, že se na ty výkazy podívám, ale jestli chce někoho, kdo mu bude lézt do zadku, ať si jde za Louisem.
Казах, че ще му опростя сметките, но ако подлизурко, да се обърне към Луис.
Šéf chce někoho... někoho čistýho, koho policie nezná.
Шефът иска да намеря някой, когото ченгетата не знаят.
Když někdo chce někoho zabít, přijde za Atticusem.
Когато някой иска да поръча убийство, идва при Атикус.
Když pes štěká s hrozbou, pak často chce někoho vyděsit.
Когато кучето лае с заплаха, то често иска да изплаши някого.
0.9838240146637s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?